花一天時間，在建築物外面安裝一層「外殼」，就能讓一間高耗能的老公寓，變成能額外產出電力的「淨零」房屋！

為什麼要這麼做？因為，安靜矗立在原地的建築物，其實是碳排大戶。全球所有建物產生的碳排量，佔全球所有碳排量高達約4成，其中主要的來源，就是建物裡的人們用電產生的碳排。

雖然蓋新的綠建築是一個解方，但，仍有千千萬萬間早已蓋好的房子——許多是能耗效率低的老屋——源源不絕的排碳。《快公司》（Fast Company）報導，建物需要翻新來達到碳中和，但僅僅在歐洲，依照目前翻新的速度，所有既有建物要完全脫碳，還需要500年。

全世界設定的目標是2050年、不到30年後要達到淨零碳排，哪裡來的數百年可以浪費？這正是德國新創公司Ecoworks創辦人海森堡（Emanuel Heisenberg）意識到的問題。因此，他成立公司，把老屋翻新的流程變快，一套公寓只需要不到一天、一整棟社區建物只需要幾個禮拜，就能搖身一變成環保房屋。

該公司靠3招把流程變快：

首先，用可模組化的建築「外殼」，取代客製化的翻新流程。

一般的房屋翻新流程中，大量工程師、建築師花幾個月時間規畫及施作單一棟房屋的翻修項目。Ecoworks則是想到，可以開發一種預先製造的房屋外殼，再用螺栓固定在房屋外面，和原本的牆壁和屋頂緊密貼合，猶如第二層牆壁及屋頂。

外殼內建絕緣材料，也把通風管道、加熱系統都組合在一起，能幫助建物隔熱、減少能耗；屋頂外殼上裝有太陽能板，供電給地下室的熱汞，提供房屋熱水及暖氣，消除用化石燃料供電的需求。

第二，把外殼的設計和製造都自動化。

比起建築工程師親自到場慢慢丈量房屋規格再繪製施工圖，Ecoworks讓人帶著3D掃瞄儀器掃瞄房屋內外，創建一個數位的房屋模型，再進行自動化規劃。

這對該公司第一個瞄準的翻新對象：公寓住宅來說尤其適合，因為許多公寓規格相同，知道一套公寓的規格後，就能製造許多模組化的外殼，供其他社區公寓使用。

再來，在一般翻新流程中，工人、建築工程師會到現場敲敲打打，不僅耗時久，而且干擾居民。它則是把80％施作工作都發包給使用機器人製造的供應商，包括在外殼預留窗戶位置、將外殼與通風管道組合在一起，都交給機器人做。完成後，它才負責替建物裝上外殼，只需20分鐘就可安裝好一道牆壁外殼，因此短短一天就可以翻新好一套公寓。

第三，是替客戶先算好不同翻新方案可節省的碳排和成本，讓客戶能快速決定開始翻新。

接洽客戶前，Ecoworks就會先用人工智慧計算估計，客戶採用不同翻新方案，可省下多少能源使用、碳排以及成本。

海森堡指出，客戶一開始都會很驚訝，他們馬上就可以給出這麼詳盡的數字，但正是因為這種體貼客戶的行為，讓該公司可以更快速行動、幫世界更快的朝淨零碳排目標邁進。正如同海森堡所說的：「我們必須更快速行動，因為氣候危機不會留時間給我們。」

由該公司改造後，房屋能成為淨零房。例如，一棟1930年代建成的公寓大樓，翻新前每平方公尺用電量450度，是德國能效最低的建物之一；而現在，這座大樓的太陽能板能產出多餘的能量、回饋到電網裡。

目前，該公司的做法成本超越傳統的能源改造，但德國政府提供補貼，將方案的價格壓低，因此比傳統方案便宜。快速節能翻新的商機很大，未來25年，德國就有3000萬套公寓需翻新，該公司將先從能效最低的開始，接著擴展到建物規格較複雜的學校、單戶住宅。

在台灣，國發會等部會也於3月宣布，要提升我國建築效能，目標是2050年100%新建建築及85%既有建築要達到近零碳。

台灣住宅部門二氧化碳排放量佔總體約11％，跟國際狀況相仿，其中多數都是來自用電產生的碳排，因此，如何替既有建物節能、使用綠電進行中和，將是關鍵。

雖然Ecoworks位於溫帶國家德國，與位於副熱帶的台灣，翻新建物的要點一定不同，但該公司將翻新流程變得更有效率、加速低碳轉型步調，它的思考與做法，值得借鏡。

參考來源：Fast Company、Ecoworks YouTube、BBC、自由財經、Architecture 2030

核稿編輯：管婺媛