當個超級現實主義者（hyperrealist）
了解現實，接受現實以及在現實人生中奮鬥，是務實而且美好的事。我已經成為一個超級現實主義者，學會了欣賞現實世界的美麗，甚至是苛刻的美麗，而且開始鄙視不切實際的理想主義。別誤會：我相信夢想可能成真。對我來說，人生當中沒有比這更美好的事。追求夢想讓人生有了滋味。我的看法是創造偉大事物的人並非光說不練的夢想家：他們的夢想是以現實為基礎。奉行超級現實主義可幫助你明智地選擇夢想，進而達成夢想。我發現下面這段話可謂至理名言：
a.夢想+現實+決心=成功的人生
取得成功、推動進步的人十分了解影響現實的因果關係，並掌握到箇中原則，來實現夢想。反之亦然：不切實際的理想主義者會製造問題，而不是進步。
成功的人生是什麼樣子？我們各有各的需求，所以我們每個人都必須自己決定成功的定義。我不在乎你想當宇宙主宰者，還是沙發馬鈴薯，或有別的願望─我真的無所謂。有些人想要改變世界，有些人安於平淡，品味生活，享受人生。這兩者沒有優劣之分。我們每個人都要決定什麼對自己最重要，並選擇走哪條路來實現夢想。
下面的量尺把你該思考的選項化繁為簡。花點時間仔細想想你會把自己放在量尺上的哪一個位置？
品味生活<────────>發揮影響力
你該思考的問題不只是個別夢寐以求的程度，還要思考你要付出多少努力去兼得兩者。我每一個都想要，也很努力朝兩者兼得的目標邁進。我發現，它們大致上是同一件事，而且相輔相成。久而久之，我體認到人生不是付出多少，就得到多少。這是工作績效的問題，因為工作有績效，可以事半功倍。我不在意你想要什麼，或你想要付出多少心力去達成。這得由你來決定。我只試著跟你分享如何提高工作績效的經驗。然而最重要的一點，我領悟到一個不爭的事實：事實，或者更確切地說，就是對現實有精準了解，是任何良好結果不可或缺的基礎。
大多數人不敢面對他們不想看到的現實。這很糟糕。了解出了什麼狀況，沉著應對，這更重要，因為好的局面不用你動手處理。
你同意我的看法嗎？如果不以為然，下面的內容便不可能讓你獲益。如果你贊同，讓我們繼續讀。
態度要極度開放，極度透明。
沒有人生下來就知道什麼是真的；要嘛我們自己去發掘，不然只能跟著別人走。所以知道走哪條路會得到更好的結果是關鍵。我相信：a.態度要極度開放，極度透明，這對增進快速學習和有效改變來說彌足珍貴。
學習是一系列持續不斷即時回饋的循環，我們做出決定，看到結果，讓我們更加了解現實。抱持極度開放的態度，可提高這個回饋機制的效率。因為這讓你自己和別人都十分清楚你在做什麼，以及為什麼這麼做，不至於產生任何誤會。你的態度越開放，就越不可能欺騙自己，別人就越有可能給你誠實的回饋意見。如果他們是「可信任」的人（知道誰是「可信任的」非常重要），你可以從他們身上學到很多。
極度透明，極度開放，可以加速學習進程，但要做到可不容易，因為必須要卸下心防，勇於接受別人的批評。害怕被批評乃人之常情。可是如果你不開誠布公，就學不到東西。
b.不要在意別人的眼光，讓它阻礙你成功。
倘若你認為最好的辦法是採用獨特的方式行事，你一定要勇往直前─你這麼做，別人必然會有回饋意見，你一定要虛心接受，自我省思。
學習極度透明，就像學習公開發言。一開始覺得彆扭，但次數越多，就越自在。對我來說，正是如此。例如，這本書中的我是極度透明。我的本能依然覺得不自在，因為公開自己的個人資料，勢必引來注意與批評。可是我還是堅持，因為我的學習經驗顯示這是最好的做法，如果讓恐懼阻礙我前進，我會對自己不滿。換句話說，長久以來我已經體驗過極度透明的好處，所以現在我不開誠布公，反倒會覺得難受。
極度透明給了我自由，讓我能做自己，也讓我了解別人，讓別人了解我。清楚彼此的理念和想法，做起事來效率會提高許多，而且更樂在其中。設想，如果人與人之間開誠布公，不隱瞞真實的想法，會減少多少誤解，這個世界運轉會提高多少效率，我們也能更認清現實。我現在講的不是透露非常私人、隱藏在內心深處的秘密；我講的是分享對彼此以及對現實的看法。一如你所見，我親身經歷這種極度真實和極度透明，對於我的決策和人際關係的改善有多大的幫助。所以每當面臨抉擇時，我的直覺是要開誠布公。我把它當成一項原則來行事，建議你如法炮製。
c.擁抱極度真實與極度透明使工作和人際關係更有意義。
我觀察過成千上萬的人嘗試這個方法，絕大多數人獲益良多，而且心情愉快，試過之後很難改用其他方法。
這需要練習以及改變個人習慣。我發現，通常要十八個月左右。改變大多數習慣需要這麼長的時間。
摘自《原則：生活與工作》☛立即購書：商周store、博客來；
書名：原則：生活和工作
作者：瑞．達利歐（Ray Dalio）
譯者：陳世杰、諶悠文、戴至中
出版社：商業周刊
出版日期：2018/04/10
作者簡介
☆全球最大避險基金公司：橋水基金創始人
☆華爾街史上最成功基金經理人之一
☆《時代週刊》世界百大影響力人物
☆《富比士》世界百大富豪
☆CIO》稱其為「投資界的賈伯斯」
☆全世界各大央行、金融機構高管必讀他的《每日觀察》報告
瑞．達利歐出身於紐約長島的平凡中產階級家庭，在1975年白手起家創辦橋水基金——如今成為全球最大避險基金公司，截至2017年底，旗下管理資產逾1,500億美元。
瑞．達利歐認為，自己的成功並非因為個人的特質，而是因為從失敗中淬煉出做人、做事的原則；無論個人或公司，都可以靠這些原則實現目標。不同於所有傳統管理書，《原則》闡述了達利歐的創新概念——極度真實、極度透明，以其為基礎的「創意擇優」和「可信度加權」的決策機制。書中500多條原則幫助所有想不斷進化的人——工作表現更好、團隊凝聚力更強、人際關係更深刻穩固。
本書特色
美國亞馬遜書店商管榜首、《紐約時報》暢銷榜首、中國亞馬遜書店商管榜首
比爾•蓋茲盛讚：「瑞．達利歐曾給我非常寶貴的指導和忠告，你在《原則》一書中都能找到。」
瑞．達利歐出身美國普通中產家庭，26歲時被投資公司炒魷魚，在自己的兩房公寓室白手起家創辦了橋水，並在接下來超過42年裡，把橋水打造成了獲《財星》（Fortune）雜誌評選為美國第五重要的私人公司。現在橋水管理資金超過1,500億美元，截至2015年年底，盈利超過450億美元。達利歐曾成功預測2008年金融危機，成為華爾街教父級大神。
一路以來，達利歐曾入選世界百大最具影響力人物［《時代》（Time）］與百大富豪［《富比世》（Forbes）］，而且由於他獨特的投資原則改變了業界，《CIO》更稱他是「投資界的史蒂夫．賈伯斯」。
他是怎麼辦到的？靠的是「原則」！他從1982年看錯墨西哥債務危機、狠狠跌交的經驗中吸取教訓，提煉決策標準，日積月累，總結成一組「原則」，包含21條高層原則、139條中原則和365條分原則，涵蓋為人處事、公司管理兩大方面，是橋水的員工手冊，橋水依循進行日常管理，也是橋水成為全球最強避險基金的祕密。
瑞．達利歐認為，是原則造就他的事業的成功，對工作與人際關係的價值更是彌足珍貴，他決定不藏私，在2010年直接在橋水網站上公布簡略版原則，深受矚目，下載高達300多萬次，達利歐收到來自世界各地的感謝信，也決定付諸出版，分享更多讀者。
《原則》一書公開橋水屹立40多年的答案。一部分是達利歐的自傳，在他鮮活的個人故事中，回顧了他如何在1975年開創橋水，橋水內部的衝突，以及他職業生涯早年的失敗與奮戰；一部分是行動指南。內容從為人處世、理解現實到日常工作、企業管理，無論各行各業管理高層、中階主管、基層員工、一般大眾，只要想精進自我，它都能是一套帶你通往成功的秘笈。在達利歐指點下，你可以認識自己、了解現實：當現實考驗越大，你更能挺過，獲致非凡成功。舉凡著名的「極度真實、極度透明」、「可信度加權」的決策、「創意擇優」……所有成功的關鍵面向，處處都是洞見與啟發。這本匯集40多年智慧精華的書，就是華爾街大神達利歐最慷慨的禮物。
責任編輯：溫克強
核稿編輯：張勝宗
