有了 AI,孩子還需要學英文嗎?

隨著生成式 AI 普及,學英文似乎愈來愈容易,AI 的翻譯品質也愈來愈好。然而,「AI 可以協助翻譯內容,但無法替代你開口說話!」全台分校數最多的 Live互動美語教學總監 Claire 說道。

Claire 指出,AI 可以幫忙理解語言,孩子仍要學會用英文說出觀點、提出問題,並和人或 AI 完成「溝通」。

從事英語教學超過 20 年、也是三個孩子母親的 Claire,很清楚家長想立刻看見成果的焦急。但她更在意的是,孩子能不能先不抗拒英文,願意一次次開口練習。英文不只是一張考卷的分數,也是一個孩子敢不敢把想法說出來的能力。

把雙語力,從考試能力改寫成「表達能力」

過去許多英文學習經驗,容易被單字、文法、考試分數牽著走。Live互動美語認為,AI 世代的雙語力重心是「輸出」:孩子要能聽懂,也要能說;要能閱讀,也要能把想法整理成自己的句子。這條路徑,得從語感開始,接著讓孩子在低壓力情境中反覆開口,再逐步銜接口說、閱讀與寫作。

Live互動美語的學制從幼兒美語 KIDSABC、兒童美語 COME TO LIVE,銜接國中英文先修Taking Off、英檢初級NEW STEP 與青少年菁英LIVE HORIZONS,服務 3~18 歲的學習階段。孩子在不同年齡需要的不是同一種加速方法,而是穩定累積語感、輸出和信心的節奏。

以「背單字」為例,記多少單字依然重要,但更重要的是孩子能在需要時,把字句組合成想表達的內容。這種把字句用出來的能力,才是 AI 世代難被工具代勞的部分。Live互動美語把聽、說、讀、寫放在同一條進程裡,讓孩子從理解走向真正使用英文。

先降低怕錯壓力,孩子才願意開口

另一個臺灣學生常見的斷層,是聽得懂,卻說不出口。

孩子在課堂上開口機會有限,面對老師與同學又容易擔心發音不標準、句型說錯。Live互動美語把 AI 小助教放進這個痛點,透過 「AI 口說聊天機器人」與 「CTL AI Talk APP」,提供可重複、即時回饋、低評價壓力的練習環境。

「孩子最不會的是什麼?問問題。」Claire 舉例,「AI 口說聊天機器人」的「魔法棒」功能,會在孩子不知道下一句怎麼接時提供提問建議。孩子不再只等老師點名回答,也開始練習把問題問出來。開口從一次性的課堂表現,變成每天都能進行的小步練習。 

孩子累積信心後,LiveTalk 線上真人口說平台再把練習接到真實互動。孩子能和外師或中師進行線上對話,把平常透過 AI 練出的發音、句型與提問能力,用在人與人的交流裡。自信不是口號,而是一次次說出口、修正、再開口後慢慢成形。

把創作權交還孩子,讓英文真的能被使用

口說練習打開第一句話後,「AI 繪本夢工廠」把英文帶進更完整的創作情境。孩子依照程度與興趣輸入關鍵字,系統協助生成英文故事與插圖,再讓孩子為作品配音,完成專屬的 AI 有聲繪本。英文從教材裡的句子,變成孩子自己的角色、情節與聲音。

Claire 提到,沒有 AI 的幫忙,要孩子同時構思故事、寫成英文、搭配圖片、完成配音,難度很高。AI 繪本夢工廠把任務拆小,透過人、事、時、地、物等問題,協助孩子整理故事架構;英文生成後,孩子還能查字典、跟讀句子,最後錄下自己的聲音。

Live互動美語也將 AI 導入寫作與批改。孩子完成英文作文後,可以即時獲得文法、用字與句型建議,錯誤時不再只是畫上紅字,而是提供下一次能修正的線索;COME TO LIVE 主教材中的 CLIL 跨領域主題專題,也讓孩子用英文接觸 STEAM、小組討論與簡易辯論,把英文放進任務與成果裡。

用系統承接練習,讓自信能被看見

單一工具很容易讓學習停在新鮮感。Live互動美語把 AI 放進 4e AI 美語教學系統與 AI 小助教的學習流程中,串起課前預習、課中學習、課堂管理與課後複習。E-Learning 支援預習與複習、E-Teaching 協助老師教學、E-Management 記錄練習與成果,E-Talking 則透過線上真人口說累積對話經驗。

這套系統讓家長不必只等考卷分數,才知道孩子有沒有進步。練習頻率、口說表現、寫作回饋都能留下紀錄,老師也能依據數據調整教學策略。Live互動美語透過全台 400 多間分校與一致學制,把 AI 工具放進不同城市、不同學習階段的日常教學。

家長的陪伴方式也因此改變,過去常見的陪讀,是回家後臨時抽考孩子;4e AI 美語教學系統讓家長看到孩子平常怎麼練、哪裡卡住、哪裡正在進步。孩子少一點被考的壓力,家長也多一點理解孩子狀態的依據。

「科技不能取代教育的溫度。」Claire 提醒,AI 可以提升效率,卻不能取代老師與家長的陪伴;支撐孩子走得長遠的,仍是老師的引導、家長的等待,以及孩子一次次願意再試的經驗。

兒童美語最重要的起點,是孩子不要抗拒英文,而是要喜歡英文。當 AI 陪孩子完成一次次開口、創作與修正,自信才會從練習裡慢慢長出來。

看更多

聽更多