川普第二任總統的Day 1非常忙碌。

1月20日川普就職美國第47任總統、也迎來他個人的第二個總統任期。他的就職演說最不讓人意外的就是「很多意外」。

川普強勢宣告美國將進入「黃金時代」,他的演說還有頒布的行政命令透露哪些訊息?帶您一次掌握。

關於地緣政治

川普主張通過實力來實現和平,表示他希望被稱為和平締造者,強調結束或預防戰爭比參與戰爭更重要。「我最自豪的遺產將是和平締造者和團結者。這就是我想成為的人,一個和平締造者和團結者。」

關於非法移民

川普表示將宣布南部邊境進入國家緊急狀態:「我將派遣軍隊前往南部邊境,擊退對我國的災難性入侵。 」川普稱,他將「立即」停止所有非法入境,並啟動將「犯罪外國人」驅逐回其祖國的程序,同時將墨西哥販毒集團列為恐怖組織。

關於關稅

就職演說中未宣布任何新關稅,但首度揭露建立「對外稅務局(External Revenue Service)」計畫,該部門專職向外國徵收關稅和其他收入等事務川普表示,該機構會讓「大量資金」流入美國財政部。「關稅將使我們變得非常富有」、「這將使我們國家的企業恢復活力。」

關於氣候變遷和能源

美國再次退出巴黎氣候協定,宣布國家能源緊急狀態。雖然該行政命令沒有具體提及AI的電力需求,但川普表示重點在關注「下一代技術」的需要以及「我們國家電網的完整性,」。

他希望能解放美國的石油生產,利用美國擁有的豐富石油和天然氣資源,用來解決「史無前例的通貨膨脹問題」。他強調能源獨立的重要性,承諾降低油價、充實戰略石油儲備,並向全球輸出美國能源。

關於性別和多元化

和第三性和多元化政策再見:川普稱美國身分證上只會有男性和女性兩個性別,將取消現行的多元性別政策,恢復傳統的性別觀念。

關於太空計畫

川普承諾在其任期內送一位美國太空人登陸到火星,並插上美國國旗,這項雄心勃勃的計畫已獲得SpaceX執行長馬斯克的支持。

關於美國製造

川普宣示重振製造業,推動「美國製造」!他承諾使美國再次成為製造業大國,也將終結拜登政府的「綠色新政」(Green New Deal),撤銷電動車的補助政策「拯救我們的汽車產業,兌現我向偉大的美國汽車工人提出的神聖承諾」他強調將在美國製造汽車,達到前所未有的速度,讓美國人能夠選擇購買國產車。

關於巴拿馬運河

川普喊話收回巴拿馬運河的控制權,表示:「中國正在經營巴拿馬運河,但我們沒有把它交給中國。我們把它交給了巴拿馬,而我們將拿回來。」他認為目前由中國控制的現狀不符合美國利益。但巴拿馬總統穆里諾(Jose Raul Mulino)已駁斥此言論。

關於常識革命

重奪戰略要地主導權,川普用「常識革命」來形容,表示要將墨西哥灣改命名為「美國灣」,以彰顯美國在該地區的主權和影響力。


資料來源:NYTWSJCNN金融時報

核稿編輯:林易萱
責任編輯:林思妍