▍作者簡介:荒川詔四,世界最大輪胎製造商普利司通(Bridgestone)股份公司的前代表董事兼總經理;曾任泰國分公司總經理、歐洲分公司總經理,以及總公司副總經理等職位,期間該公司超越法國米其林(Michelin)奪回世界龍頭寶座。
我在擔任總經理的那段時間,所有能夠被我視為參謀的同仁,沒有一位不是能力出眾的人。不過,能力再怎麼高強的人,也不見得可以單憑這一點,就足以勝任參謀而在職場和商場上發揮作用。
我們要如何看出工作能力雖然高強,但卻不適合擔任參謀的人呢?從哪些地方可以看到端倪呢?我的著眼點之一,便是觀察對方跟隨在「能力低劣的上司」底下時的言行舉止。
近年來年資掛帥的人事制度瓦解,完全無能的上司或許正在逐漸減少,但即便如此,現實中也很少會有幸遇到「能力高強的上司」。組織的人事往往是在各方勢力較量後所下的決定,不可能完全依照個人能力的高低進行排列,組織就是這樣的東西。
越是能力高強的人物,必然越會對上司抱持不滿。無論是過去或現在,在組織中抱怨「上司是笨蛋害工作陷入膠著」的情況都不會消失,我年輕時也時常這樣想。
然而,一直抱怨上司的人,哪怕個人能力出色,哪怕有非凡的實務績效,也不適合擔任參謀。徒勞的抱怨上司是於事無補的,恰恰證明自己欠缺讓上司「發揮功能」的本事,這和對天唾罵沒兩樣。
讓上司丟臉,將陷入運作不良困境
若是由「能力高強的部屬」替上司工作,乍看之下進展會比較順利。不過,那不代表上司有發揮功能,反倒是單純的讓上司丟了面子,這種做法可能導致上下級關係惡化,甚至可能使整個職場陷入功能失調。我就曾經歷過這樣的事。
那時我正擔任公司某一部門的部長,我有位下屬是從其他公司跳槽過來本公司並且擔任某課的課長,他對數字與計算相當擅長,整理資料也是一流。不過,他跳槽過來的日子尚淺,還不太清楚輪胎業界或公司內部的情況,所以我就拜託資歷長又能幹的部屬協助處理。
然而,情況並不順利。他們2個人會在些微小的事上鬧僵。像是我拜託課長製作某項資料,幾天後課長帶來的資料偏離宗旨。所以我再度仔細說明宗旨,要求重做。結果,這次重做後帶過來的資料,是由課長和負責協助的部屬一起完成的。
不過資料又偏離宗旨了,當我指出這點後,部屬就制止想要說話的課長,開始喋喋不休:「果然是那樣呢。這種資料我們也有,之後會附加上去再提交。」
這位部屬的提案一針見血,恐怕是他在收到課長下令要製作資料時,就察覺到我的意圖。然而課長不聽他的提案,提出方向錯誤的指示,所以資料就不完備。
部屬或許是對此有所不滿,但這下子課長的面子卻丟盡了,雖然我回答:「就這麼辦吧!」,但卻心想著:「變成這樣可真不妙。」
不適任參謀,讓努力白費的主因
爾後類似的事情發生了好幾次。課長的工作要是不順利,這位負責協助的部屬就會不請自來。雖然他應該是想要伸出援手,卻一再讓課長顏面盡失。我若無其事的向其他人員詢問狀況,得到的回應就是辦公室內的氣氛讓人提心吊膽。
老實說,負責協助的部屬比這名部長還能幹,但是,這名部屬欠缺揣摩別人心情的能力。我並未察覺到這點,單憑工作能力出色這點便拜託他協助課長,造就出如此窘境,我也有責任。
所以,我委婉的敦促負責協助的部屬要留意,可是對方卻怎麼也沒有意識到。他除了自己的工作,還付出許多勞力在協助課長上,強烈期盼「獲得相應的評價」。光是這樣,就很難用客觀的視角反省自己的行為。說來是我能力不足,最後只好趁著人事異動之際,將他們倆人悄悄分開了。
經歷上述的種種事件後,我不得不判斷,這名部屬當不了參謀。他的能力很高強,也確實具備協助上司的實力,但他的自我表現欲強。幾乎會在無意識間想要強調自己比上司能幹。
結果,就連職場的氣氛都遭到破壞,雖然並不嚴重,卻稱不上是能讓上司發揮功能的助力。難得有如此工作能幹的人才,卻因這點無法讓他更上層樓,實在非常可惜。
功勞讓給上司,是高效投資
當時這位能幹的部屬,他應該做的是這幾件事。
與課長談到製作資料方面的事情時,他只要接受課長的說法,並且講一聲:「原來如此,我明白了」,同時若無其事的提議:「不過,加上這份資料怎麼樣呢?」,或許課長就會心情愉快的接受。
即便課長駁回這個提議,他也應該要在我這個部長的面前沉默不語,以免讓課長丟了面子。接著,不應該露出責備課長的模樣,只要再次製作資料,託課長轉交即可。
雖然要花2、3道工夫,但這樣做就不會傷到課長的自尊心,做出讓我這個部長稱讚的資料,成為課長的「功勞」。這就像投資一樣。
假如像這樣投資好幾次會怎麼樣?課長自然會認為「與其自己做,交給他更划算」。大多數上司希望能輕鬆就輕鬆,獲得公司和上司的好評,所以會開始重用默默幫自己建立「功勞」的部屬。
只要成為這樣的人,上司就會將絕大多數的事情交給你,不費吹灰之力就可以讓上司發揮功能。
自我表現欲,沒自信的表現
硬要表示「其實這全都是我做的」好讓周圍的人明白, 其實是弄巧成拙。反倒是不彰顯自己,默默讓上司發揮功能、讓職場運作順暢者,評價才會提升,別人才會認為「那小子真了不起」。
我會想要拜託這樣的人當參謀。因為工作能幹又能讓周圍同事佩服的人,在職場的影響力很強,非常有益於讓組織動起來。讓這樣的人當參謀, 就可以提升自己的影響力。
從這個意義上來說,跟隨在「能力低劣的上司」之下理應是個機會。正因為「優秀的上司」很優秀,所以沒有讓部屬協助的餘地。反倒是「能力低劣的上司」處處皆餘地,有能力者可以盡情協助。此外,部屬要持續思考如何讓這種上司發揮功能,於是就會磨練出身為參謀的能力。
更重要的是「功勞」要讓給上司。即使炫耀自己的優秀,也得不到任何好處。自我表現欲是認可需求的展現,認可需求源自於沒有自信。假如對此有所自覺,應該就會小心避免彰顯自我這種不理性的言行舉止。
*本文摘自方言文化《祕書親信該有的參謀思維》
《祕書親信該有的參謀思維:成為辦公室的拆彈專家,上司倚仗的智囊心腹,解鎖升遷限制的職場破框思考》
作者:荒川詔四(Arakawa Shoshi)
譯者:李友君
出版社:方言文化
出版日期:2025/02/07
作者簡介
荒川詔四(Arakawa Shoshi)
世界最大輪胎製造商普利司通(Bridgestone)股份公司的前代表董事兼總經理。
1944年生於日本山形縣。自東京外國語大學外國語學院東南亞語學系後,就進入普利司通輪胎(後為普利司通)。曾在泰國、中東、中國及歐洲等地累積資歷,對於海外事業貢獻良多。
四十幾歲擔任現場第一線的課長時,突然受命擔任總經理直屬的祕書課長。並以總經理的「參謀」身分,進行美國國民企業泛世通(Firestone)的併購和經營整合,全面支援實務工作。
爾後擔任泰國分公司總經理、歐洲分公司總經理,以及總公司副總經理等職位。期間該公司超越法國米其林(Michelin),奪回世界龍頭寶座,2006年出任總公司總經理。他率領全世界約14萬名員工,闖過2008年雷曼兄弟事件、2011年東日本大震災及其他危機,建立世界第一大企業應有的基礎。
2012年3月就任董事長。2013年3月退居顧問職。歷任麒麟控股股份公司獨立董事、日本經濟新聞社獨立監事等職位。著有《高績效的魔鬼藏在細節裡》。
責任編輯:倪旻勤
核稿編輯:陳柏燕