生活美食報導｜商業周刊－商周

英文學習大家都在看

英文學習最新

戒掉爛英文 Actually、Just⋯這些你以為很無害的英文，其實很扣分！

倪旻勤整理 | 2025/06/16
戒掉爛英文 Sorry語氣說錯，比不說還糟！英文道歉千萬別犯的語感錯誤

世界公民文化中心 | 2025/06/09
戒掉爛英文這6句英文面試常用語，文法對但語感全錯！

世界公民文化中心 | 2025/06/02
戒掉爛英文 8句台灣人愛用的英文，看起來有禮貌卻讓外國同事超困惑

世界公民文化中心 | 2025/05/19
戒掉爛英文台幣升值英文怎麼說？說getting expensive就錯了

世界公民文化中心 | 2025/05/12
戒掉爛英文「Fine」到底是好還是不好？9個容易誤解的英文單字

世界公民文化中心 | 2025/04/28
戒掉爛英文為什麼「幫我問一下」不能用help？3種老外聽不懂的help me

世界公民文化中心 | 2025/04/21
戒掉爛英文老闆問How short are we不是在嗆人！是在問這件事⋯

世界公民文化中心 | 2025/04/14
戒掉爛英文「小問題」翻成small problem就出糗了！要怎麼說才好？

世界公民文化中心 | 2025/03/31
戒掉爛英文「這顆晶片not bad」其實不是稱讚？6個半導體業英文常見錯誤

世界公民文化中心 | 2025/03/24
戒掉爛英文提前、延後、改期怎麼說？這些排行程英文，台灣人最容易誤用

世界公民文化中心 | 2025/03/17
戒掉爛英文職場上Please要怎麼用？用錯反而影響專業度，8種範例一次看

世界公民文化中心 | 2025/03/10
戒掉爛英文談判時說we will try our best，不會加分！9個能說服人的商務英語技巧

世界公民文化中心 | 2025/03/03
戒掉爛英文「大」英文怎麼說？不要只會用big！7個常見情境的正確用法

世界公民文化中心 | 2025/02/24
戒掉爛英文 7個面試「中式英語」！我的personality很active直接大扣分

世界公民文化中心 | 2025/02/17
戒掉爛英文聊天說「這支股票表現very good」有點糗！投資術語怎麼說才顯專業？

世界公民文化中心 | 2025/02/10
戒掉爛英文「這個產品需要測試」英文怎麼說？直翻needs testing不夠專業

世界公民文化中心 | 2025/01/13
戒掉爛英文工作到一半，老闆說Let’s do a dry run該怎麼回？意思和跑步、乾燥都無關

世界公民文化中心 | 2025/01/06
戒掉爛英文主管問What's your take不是問你「要拿走什麼」！原來take還有這些意思

世界公民文化中心 | 2025/12/30
精選書摘一句「加油」怎麼變負能量？犯罪心理學家：孩子聽到的可能和你想的完全不同

出口保行（Deguchi Yasuyuki） | 2024/12/23
戒掉爛英文主管說This project is a go是在說什麼？6個職場常見的「go」用法

世界公民文化中心 | 2024/12/23
戒掉爛英文「I will confirm with you」老外不會這樣說！6句職場中式英文別再說了

世界公民文化中心 | 2024/12/16
戒掉爛英文「你表現得很棒」說You nailed it，老外一聽就懂！

世界公民文化中心 | 2024/12/09
戒掉爛英文 No-brainer不是在罵人沒腦子！6個在職場上很加分的「brain」用法

世界公民文化中心 | 2024/12/02
戒掉爛英文「系統很lag」老外聽不懂！5個常見辦公室中式英文

世界公民文化中心 | 2024/11/25
戒掉爛英文律師說at the bar不是在酒吧？4個道地的bar用法一次看

世界公民文化中心 | 2024/11/18
戒掉爛英文講好英文，不必用生僻字！5個簡單常用字英文瞬間升級

世界公民文化中心 | 2024/11/11
戒掉爛英文「您先忙」英文怎麼說？5個常見的中式英文別再說錯了

世界公民文化中心 | 2024/11/04
戒掉爛英文最近感冒很流行，別說成「很popular」！一個超簡單的道地用法

世界公民文化中心 | 2024/10/28
戒掉爛英文職場常出現的5個「中式英文」，你也說錯了嗎？

世界公民文化中心 | 2024/10/21
戒掉爛英文「認識他10年了」英文怎麼說？一句簡單英文，大多數人無法100%正確⋯

世界公民文化中心 | 2024/10/14
戒掉爛英文被老闆說You killed it別慌！其實他是在稱讚人？3個英文很道地的kill慣用語

世界公民文化中心 | 2024/09/30
希平方－攻其不備找外國同事吃飯回I'm ok，是要還不要？

希平方 | 2024/09/27
戒掉爛英文外國人說We had a wrinkle，不是在抱怨皺紋！聽到這句話代表他有麻煩了

世界公民文化中心 | 2024/09/24
戒掉爛英文客戶聽完報告後「had a fit」是很滿意嗎？為何你可能慘了？

世界公民文化中心 | 2024/09/16
戒掉爛英文最近股市下跌、很多投資人caught a cold，什麼意思？不是「感冒」

世界公民文化中心 | 2024/09/09
戒掉爛英文老闆說「Pass the memo」是什麼意思？不是遞紙條

世界公民文化中心 | 2024/09/02
戒掉爛英文老闆突然加入會議，劈頭就問What’s the score什麼意思？

世界公民文化中心 | 2024/08/26
戒掉爛英文朋友叫你Don’t be so salty，「別那麼鹹」是什麼意思？

世界公民文化中心 | 2024/08/19
希平方－攻其不備這件事很緊急，英文怎麼說？

希平方 | 2024/08/15
戒掉爛英文老闆說cut it out，別誤以為老闆叫你切東西！你皮該繃緊了

世界公民文化中心 | 2024/08/12
戒掉爛英文碰到老外說Give me a shout，是什麼意思？對他大喊就尷尬了⋯

世界公民文化中心 | 2024/08/05
希平方－攻其不備「請坐」說sit down，老外面有難色⋯正確說法是？

希平方 | 2024/08/01
戒掉爛英文老外很常說的「You bet!」是什麼意思？

世界公民文化中心 | 2024/07/29
戒掉爛英文別再鬧笑話！老外說Can you make room for me，不是要你給他一間房間

世界公民文化中心 | 2024/07/22
戒掉爛英文下屬說這份工作他做了兩年、get itchy feet，為何你該緊張？

世界公民文化中心 | 2024/07/15
希平方－攻其不備持有輝達股票、成為股東，英文怎麼說？

希平方 | 2024/07/11
戒掉爛英文簡報後老闆說That's more like it，意思不是「我更喜歡這個」

世界公民文化中心 | 2024/07/08
戒掉爛英文請人「讓座」英文是什麼？不是let seat for me

世界公民文化中心 | 2024/07/01
希平方－攻其不備霜淇淋跟冰淇淋，哪個才是ice cream？

希平方 | 2024/06/27
戒掉爛英文誤會大了！老外說You are a star，和「你像明星」完全無關

世界公民文化中心 | 2024/06/24
戒掉爛英文老外說It’s duck soup，不是要請你喝鴨子湯！真正意思是？

世界公民文化中心 | 2024/06/17
希平方－攻其不備聽到人說get the ball rolling！不是約你去打球

希平方 | 2024/06/11
戒掉爛英文被同事說是個smooth talker，什麼意思？絕對不是在稱讚你「講話很順」

世界公民文化中心 | 2024/06/03
希平方－攻其不備太超過英文怎麼說？不是too over

希平方 | 2024/05/30
戒掉爛英文老闆說會議時間是「早上十點on the nose」⋯什麼意思？和鼻子沒關係！

世界公民文化中心 | 2024/05/27
戒掉爛英文問同事工作進度，他回I can’t say別誤會！意思不是「不能說」

世界公民文化中心 | 2024/05/20
戒掉爛英文和老外喝酒，他說要whisky straight⋯什麼意思？不是「一口直飲」

世界公民文化中心 | 2024/05/13
戒掉爛英文招呼老外吃飯，「多吃一點」英文怎麼說？千萬別說Eat more

世界公民文化中心 | 2024/05/06
戒掉爛英文同事說提案被brushed off，不是指「被刷掉」

世界公民文化中心 | 2024/04/29
戒掉爛英文老闆說東西go down the pan，不是「可以下鍋」了！什麼意思？

世界公民文化中心 | 2024/04/22
戒掉爛英文報告進度、老闆回put a pin in it，什麼意思？要放什麼到報告裡？

世界公民文化中心 | 2024/04/15
戒掉爛英文老外問What’s in store，怎麼回？不是在問你「店裡賣什麼」

世界公民文化中心 | 2024/04/01
戒掉爛英文「吃素」英文怎麼說？不是eat vegetables

世界公民文化中心 | 2024/03/26
戒掉爛英文老外說Hold my beer，不是叫你「拿著啤酒」！會錯意超尷尬

世界公民文化中心 | 2024/03/18
戒掉爛英文老闆說Let's meet for a cup of coffee，不是在約你「一起喝咖啡」！什麼意思？

世界公民文化中心 | 2024/03/11
戒掉爛英文朋友說Don't poke the bear，不是叫你「別戳那隻熊」！什麼意思？

世界公民文化中心 | 2024/03/04
戒掉爛英文元宵、湯圓英文怎麼說？元宵節常見英語一次看

曾泰元（東吳大學英文系前系主任） | 2024/02/19
自己英文自己救被說You talkin’ to me? 別回Yes，而該識相走人⋯8個常見「拒絕」英文

VoiceTube看影片學英語 | 2024/02/11
戒掉爛英文「買彩券」英文不是buy lottery！正確說法是？

世界公民文化中心 | 2024/02/05
戒掉爛英文主管說你負責的案子put on ice，什麼意思？和「冰」無關

世界公民文化中心 | 2024/01/29
戒掉爛英文「可以跟你借洗手間嗎？」英文不是May I borrow your restroom

世界公民文化中心 | 2024/01/22
戒掉爛英文老外說你full of beans，是什麼意思？不是在說你「腦袋都是豆子」

世界公民文化中心 | 2024/01/15
戒掉爛英文老闆問Do you get my drift怎麼回？說「我沒收到草稿」就錯了

世界公民文化中心 | 2024/01/08
自己英文自己救還在用Google翻譯？6個英文翻譯網站，讓你查到最道地的英文

VoiceTube看影片學英語 | 2024/01/04
戒掉爛英文「同事休假了」英文怎麼說？不是他ask for leave

世界公民文化中心 | 2024/01/02
戒掉爛英文 I am cold不是「我很冷」！講出口很尷尬

世界公民文化中心 | 2023/12/25
戒掉爛英文老闆聽完你的要求，說talk to the hand和「跟手說話」無關！結果是好或壞？

世界公民文化中心 | 2023/12/18
戒掉爛英文 10個不能加s的常用片語！Small talk、watch your step加s都錯了

史嘉琳（台大外文系兼任副教授） | 2023/12/11
戒掉爛英文同事在嚼口香糖，千萬別說她在chewing the gums！意思變超歪⋯

史嘉琳（台大外文系兼任副教授） | 2023/12/04